After a spectacularly botched spook show, Hui Buh receives a plea for help from the young witch Ophelia. She is trying to keep a powerful spell-book o

总督察MAIK一直拼命狩猎连环杀手。当凶手人质，在柏林街头，MAIK的团队跟随他的足迹进入迷宫的地铁隧道。检测他们的地图上没有标明一个古老的防空洞，他们找到了被绑架的女人。 由于他们试图以释放她，一个炸弹，已经被操纵她的爆炸，杀死的女人瞬间... MAIK的调查导致他乌，谁揭示了另一种的存在，忘了系

年轻的哈维尔背井离乡只为靠拳击为家人挣得体面的生活。但是生活抛弃了他，家人跟他疏远，拳击也处处受人阻挠，被赶出了提华纳街区。哈维尔回到自己的故乡与家人团聚，但儿子却十分仇视自己。哈维尔通过自己的努力拉近了与家人的距离，承诺不会再次离开。但是当昔日的好友联系他参加国际拳击大赛时，他又动心了，决定再打一