Elliott, a young fisherman with an extraordinary voice, gets the chance of a lifetime when he is discovered by the successful high-profile music manag

　　Elliott, a young fisherman with an extraordinary voice, gets the chance of a lifetime when he is discovered by the successful high-profile music man

　　为了得到国王的赏赐和避免自家的农场遭到破坏，穷小子艾斯本（ ”Ash Lad” 或者Askeladen)和他的兄弟们开始了拯救被巨型山妖囚禁的公主之旅。　　本片是挪威著名作家Asbj?rnsen和Moe的经典代表作。

Espen Ash Lad, a poor farmer’s son, embarks on a dangerous quest with his brothers to save the princess from a vile troll known as the Mountain King –

在《炭火仔》的续集中，埃斯彭和克里斯汀踏上了危险的旅程，去拯救埃斯彭的兄弟、王国——也许还有整个世界。