本季播出于2010年底至2011年初。剧中时间为1941年9月28日至1941年10月底。

An analysis of the power relations in an ordinary family.

　和许多平凡的家庭一样，丽莎（黛安·克鲁格DianeKruger饰）和朱利安（文森特·林顿VincentLindon饰）安然享受着亲情和爱情带来的幸福时光，儿子奥斯卡（LancelotRoch饰）的聪明和伶俐为这个本来就很美满的家庭增添了又一丝的欢笑。然而，谁也没有想到，这所有的一切在警察到来那一

这是一部著名歌手和演员JaneBirkin（珍．宝金）的电影画像。我们发现各式各样的珍．宝金，在各种不同的季节，在各种不同的状况。还包括其它的珍：圣女贞德、泰山的珍、法国著名男歌手Gainsbourg，也就是珍．宝金的丈夫的珍……