1968年法国学运前夕，孪生姐弟伊莎贝拉（伊娃?格林）和雷奥（路易斯?加瑞尔）因为电影，与来自美国的留学生马休（迈克尔?皮特）成为好朋友。姐弟两人将马休带到家中做客时，马休得到两人同是大学教授的父母的喜爱，住进他们家中，慢慢地，他喜欢上伊莎贝拉。 　　学运开始后大学停课，三个年轻人因无所事事在房间

1968年法国学运前夕，孪生姐弟伊莎贝拉（伊娃•格林）和雷奥（路易斯•加瑞尔）因为电影，与来自美国的留学生马休（迈克尔•皮特）成为好朋友。姐弟两人将马休带到家中做客时，马休得到两人同是大学教授的父母的喜爱，住进他们家中，慢慢地，他喜欢上伊莎贝拉。 学运开始后大学停课，三个年轻人因无所事事在房间里玩起

1980年比利时的默兹河畔，钢铁厂一家接一家地倒闭，成千上万的工人不得不另谋生路，居住于瑟兰的钢铁工人法布里斯也未能幸免于难。原本以丰富的钢铁知识和精湛的业务水平引以为傲的他，觉得自己仿佛一夜之间成了身无一技之长的废人，从此一蹶不振。深爱他的妻子席琳为了帮助丈夫振作起来做了各种努力，却仍换来他的不告

本季播出于2010年底至2011年初。剧中时间为1941年9月28日至1941年10月底。

法国美食的代表人物，“乐巴黎”餐厅的老板“主厨”，每年都要接纳一个犯了轻罪的青年进入他的团队来进行劳动改造。罗曼，刚刚走出监狱的假释犯，来到了这个充满了美食和香气的新世界。经过艰难的融合，他终于显露出了厨师的天分，一步步走向巅峰……

Juin 1940. Villeneuve, village du centre de la France, est bouleversé par l'arrivée de l'armée allemande meijubar.net. Hortense, Jean, Raymond, Marie

本季播出于2010年底至2011年初。剧中时间为1941年9月28日至1941年10月底。