劳伦特（西里尔索文尼CyrilleThouvenin饰）面对着世界上大多数同性恋者们都要面对的难题如何向自己的父母坦白，而了解到表兄的悲惨境遇之后，他亦选择了世界上大多数同性恋者们的共同选择隐瞒。为了演得逼真，他甚至找来了好友卡罗尔（CarolineVeyt饰）扮演自己的同居女友。可是，谎言总有揭穿

故事发生在巴西里约热内卢的贫民窟内，阿塞罗拉（道格拉斯·席尔瓦 Douglas Silva 饰）和拉让辛哈（Darlan Cunha 饰）是生活在那里的两个少年，举目无亲相依为命的两人之间结下了深厚的友谊。尽管才十八岁，但是阿塞罗拉已经是一名父亲了，他目前的首要任务，就是照顾他那被妈妈抛弃的儿子。而