新学期伊始，教师与学生们返回一所普通的社区学校。法语老师兼班主任的弗朗索瓦·马林（François Bégaudeau 饰）面对升一年级的新班级，继续用坦诚又有些好辩的方式教学，这群14岁左右的学生思维活跃，时常在宽松的课堂上反诘马林或是斗嘴、传播八卦，马林不得不一次次中断进度，解决无数琐碎的问题。

　　2002年世界杯决赛在即，全世界都为了那小小的皮球疯狂着迷。蒙古阿尔泰山区，年轻人寇山（Esentai Samer Khan 饰）和父兄外出打猎。他无心眼前渐行渐远的猎物，一心惦念即将上演的德国和巴西的总决赛。足球改变了这户牧民千百年来逐水草而居的习惯，为了看到决赛，他们四处寻找电力；尼日尔泰内

新学期伊始，教师与学生们返回一所普通的社区学校。法语老师兼班主任的弗朗索瓦·马林（François Bégaudeau 饰）面对升一年级的新班级，继续用坦诚又有些好辩的方式教学，这群14岁左右的学生思维活跃，时常在宽松的课堂上反诘马林或是斗嘴、传播八卦，马林不得不一次次中断进度，解决无数琐碎的问题。