从小，方托马斯（让•马莱 Jean Marais 饰）就爱搞恶作剧。不过，死对头瑞夫警长（路易•德•菲耐斯 Louis de Funès 饰）一直希望抓他归案。为了给后者一个下马威，方托马斯绑架了科学家马尔尚。记者方尔多和未婚妻艾莱娜报道了此事。罗马科学大会即将召开，为了防止方托马斯前来捣乱，瑞夫警

埃德蒙（路易斯·乔丹LouisJourdan饰）本是一个朝气蓬勃的年轻水手，他对生活充满了热情，与人为善的个性亦为他在江湖上结识了诸多朋友。梅塞迪丝（伊冯·弗奴克丝YvonneFurneaux饰）是埃德蒙心爱的姑娘，当埃德蒙完成了此次海上作业回到陆地上后，两人就准备成婚。不幸的是，埃德蒙的幸福惹得情

故事发生在二十世纪三十年代的法国乡村，这里风景如诗如画，一片绿意丛生的沼泽地给整个村落带来的勃勃的生机，人们亲切的称它为“清水湾”。加里斯（雅克·甘布林 Jacques Gamblin 饰）和瑞顿（雅克·维列雷 Jacques Villeret 饰）是在清水湾的哺育下长大的原住民，他们一个性格大大咧