由伊大辅同名漫画「温泉幼精箱根酱」改编而来电视动画。降临到温泉街的温泉精灵・箱根，由于经过漫长的沉睡她的外形变成了幼女！碰巧看到了她降临的高中生的冬哉，演变成要帮助她恢复本来的力量……这是叙述了温泉街的居民和箱根精灵所掀起的温泉闹剧！

鲁莽大条的可爱女生佐佐山花（宫本加那子 配音）在全然没有任何经验的情况下，竟然提出企划打算创立一部漫画月刊。她找来初中时代的好友——性格缜密、专业干练的鸟井秋（駒形友梨 配音），以公开小秋学生时代的“黑暗历史”要挟对方担任编辑部的副社长。在此之后，酷爱各种小吃零食的原木鸫（尾高もえみ 配音）和一副不