特警队教官欧仁近来诸事不顺，而偏偏警队又突然空降了一个培训生乔汉娜，这个一心想成为法国特警队第一位女警官的培训生就像一颗定时炸弹，她给特警队惹了千奇百怪、层出不穷的麻烦，但每次都歪打正着，和队友一起出色完成各类高难度任务……

每一年，餐馆老板马克思（弗朗索瓦·克鲁塞 Fran?ois Cluzet 饰）都会请他的朋友们来到他在海边的别墅度假，而这一年的假期，却被一场发生在卢多（让·杜雅尔丹 Jean Dujardin 饰）身上的严重车祸蒙上了阴影。为了冲淡悲伤，朋友们决定像往常一样前往海边。 　　文森特（伯努瓦·马吉梅

碧翠絲的新書出版了，書中記錄了她老公的不幸意外，也提及她最好的一群朋友。那場意外徹底改變了他們的生活。碧翠絲沒想到的是，這本書竟會引來一場風暴。雖然她已使用虛構的角色名字，但好友們仍然紛紛對號入座，彼此間的感情也因此出現了裂痕。究竟這場暴風雨之後會不會出現晴天呢？