頗富科學天賦的 11 歲男孩吉姆，隨著他的天體物理學家爸爸葛蘭搬入了新社區展開生活。剛踏入學校的第一天，狀況外的他和敏感且低調的女孩艾瑪意外組隊，準備參加學校的科學實驗競賽。天馬行空的吉姆以「建造漂浮氣球騰空計畫」說服了原本只想研究哈姆太郎的艾瑪，兩人便以森林中的穀倉為秘密基地，嘗試建造一座可以帶他

炎热的夏天，山姆（扬尼克·雷纳 Yannick Renier 饰）开车去见他的母亲，只为询问一个埋藏在心里多年的疑问。沿途他先后遇到搭车的马修（提奥·弗里莱 Théo Frilet 饰）和莉亚（蕾雅·赛杜 Léa Seydoux 饰）姐弟以及陌生男子杰瑞米（皮埃尔·派瑞尔 Pierre Perrie