王强与李文波合谋发不义之财，因分脏不均，发生争斗。王便携妻返故乡看望爷爷奶奶。爷爷看出了王的心事，便给王讲了一个发生在清末的故事一伙人为争夺稀世珍宝玉瓶，见刀见花，你争我杀，最后落得个古瓶与人一同葬身火海的下场。王强夫妇又回到声调,爷爷讲的故事象恶魔一们缠绕着他，他独自一人在马路上徘徊着，最后王强似

在墨西哥蒙特雷的山区，一个名为“特科斯”的街头小帮派每天的生活就是听听节奏缓慢的昆比亚音乐、参加各种派对，炫耀他们的穿着、发型和帮派势力。这些由叛逆年轻人组成的群体自称是结合了混血文化与哥伦比亚音乐的“乔洛比亚人”。尤里西斯·桑佩里欧（17岁）是“特科斯”的头，他试图保护自己的朋友远离迅速演变的毒品