小驯鹿尼科相信他的父亲是圣诞老人飞行团队的一员，他时常幻想自己像父亲那样飞跃长空，来去自由，但是他的尝试屡次失败，还因此遭到伙伴们的奚落。为了实现飞行的梦想，尼科偷偷潜去野狼出没的鹿角山练习，却把黑狼团伙引到鹿群居住的山谷。尼科备受打击，独自离开迁徙的队伍去寻找圣诞老人的家。与此同时，黑狼企图吃掉圣

两个女人，一个是妻子，另一个是情妇，本该为敌，但却在杀死同一个男人时结盟。米亚和尼科尔就是这样走到一起的，因为她们共亨的男人盖伊太霸道了，而且不允许她们中的任何一个脱离他的控制。计划是尼科尔想出来的，盖伊也照预期的那样沉尸水底，两个女人冤仇得报后遂建立起一种既相互猜忌又缠绵难舍的暖昧关系，而且时不时

小驯鹿尼科相信他的父亲是圣诞老人飞行团队的一员，他时常幻想自己像父亲那样飞跃长空，来去自由，但是他的尝试屡次失败，还因此遭到伙伴们的奚落。为了实现飞行的梦想，尼科偷偷潜去野狼出没的鹿角山练习，却把黑狼团伙引到鹿群居住的山谷。尼科备受打击，独自离开迁徙的队伍去寻找圣诞老人的家。与此同时，黑狼企图吃掉圣