2008年根据该影片重拍的同名彩色电视电影,穿插死于德军工兵之手的少年与身为战争遗孀的班主任女教师的不伦关系以及幸存少年与同班女生的纯真爱情,其间扮演被损害的未成年女仆的演员有裸镜。

因无法忍受家人所带来的压力，少女莫妮卡（哈里特·安德森 Harriet Andersson 饰）决定离家出走，她找到了与自己情投意合的男孩哈里（Lars Ekborg 饰），希望能够与他一同生活。莫妮卡的到来让哈里欣喜若狂，在丢掉了工作后，两人驾着小艇，度过了一段悠游自 在的快乐时光。 　　可是，逐

葛丽泰·嘉宝经典默片之一，而男主角约翰·吉尔伯特在当时也是响当当，是当时公认的好莱坞最受崇拜的风流倜傥小生。片中两人表演精彩，完美地演绎了一段微妙的男女关系，成为好莱坞有史以来最为瞩目的罗曼史。 她是一个充满诱惑的美女，一个荡妇的化身，她因戏弄诚实的男子而身败名裂……

一个焦虑的纽约客，在处理个人问题的同时，试图提出日常生活的建议。